Général

Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et à la réglementation fédérale sur la protection des données (loi sur la protection des données, DSG), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre toute utilisation abusive de ses données personnelles. Les exploitants de ces sites prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

En collaboration avec nos hébergeurs, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre tout accès non autorisé, perte, utilisation abusive ou falsification.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

En utilisant ce site Web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données comme décrit ci-dessous. Ce site Web peut généralement être visité sans inscription. Les données telles que les pages consultées ou les noms des fichiers consultés, la date et l’heure sont stockées sur le serveur à des fins statistiques sans que ces données ne vous concernent directement personnellement. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresses e-mail) sont collectées sur nos pages, cela se fait toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès.

• Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont toute information relative à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne dont les données personnelles sont traitées. Le traitement comprend toutes les manipulations de données personnelles, quels que soient les moyens et procédures utilisés, notamment le stockage, le transfert, l’obtention, la suppression, la conservation, la modification, la destruction et l’utilisation des données personnelles.

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données. Si et dans la mesure où le RGPD de l’UE est applicable, nous traitons également les données personnelles sur les bases juridiques suivantes en relation avec l’article 6 (1) du RGPD :

• lit. a) Traitement des données personnelles avec le consentement de la personne concernée.
• b) Traitement des données personnelles pour exécuter un contrat avec la personne concernée et pour exécuter les mesures précontractuelles correspondantes.
• c) Traitement des données personnelles pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu du droit applicable de l’UE ou en vertu du droit applicable d’un pays dans lequel le RGPD s’applique en tout ou en partie.
• lit. d) Traitement des données personnelles pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique.
• f) Traitement des données personnelles pour protéger nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, à moins que les libertés, droits et intérêts fondamentaux de la personne concernée ne l’emportent. Les intérêts légitimes comprennent notamment notre intérêt commercial à pouvoir fournir notre site Internet, la sécurité des informations, le respect de nos propres droits légaux et le respect du droit suisse.

Nous traitons les données personnelles pendant la période nécessaire à la ou aux finalités concernées. En cas d’obligations de stockage à long terme dues à des obligations légales et autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en conséquence.

• Cookies

Ce site utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui permettent de stocker des informations spécifiques relatives à l’utilisateur sur l’appareil de l’utilisateur pendant que celui-ci utilise le site Web. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs des pages, d’analyser les comportements d’utilisation des pages, mais aussi de rendre notre offre plus conviviale. Les cookies restent stockés au-delà de la fin d’une session de navigation et sont à nouveau accessibles lorsque vous visitez à nouveau le site. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur Internet de manière à ce qu’il refuse les cookies.

Une objection générale à l’utilisation de cookies à des fins de marketing en ligne peut être formulée pour divers services, notamment le suivi, via le site américain http://www.aboutads.info/choices/ ou le site européen http://www.aboutads.info/choices/. youronlinechoices.com/ peut être expliqué. De plus, le stockage des cookies peut être réalisé en les désactivant dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, toutes les fonctions de cette offre en ligne ne peuvent pas être utilisées.

• Cryptage SSL

Ce site Web utilise le cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’opérateur du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée grâce à la ligne d’adresse du navigateur qui passe de “”http://”” à “”https://””” et au symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne pourront pas être lues par des tiers.

• Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur de ce site Web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ceux-ci sont:

• Type de navigateur et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• Heure de la demande du serveur

Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes spécifiques. Ces données ne seront pas fusionnées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement ces données si nous avons connaissance d’indices concrets d’utilisation illégale.

• Services tiers

Ce site Web peut utiliser Google Maps pour intégrer des cartes, Google Invisible reCAPTCHA pour se protéger contre les robots et le spam, et YouTube pour intégrer des vidéos.

Ces services de la société américaine Google LLC utilisent, entre autres, des cookies par lesquels des données sont transférées à Google aux États-Unis, même si nous partons du principe qu’aucun suivi personnel n’a lieu dans ce contexte par la simple utilisation de notre site Internet.

Google s’engage à garantir une protection adéquate des données conformément au Privacy Shield américano-européen et américano-suisse.

Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Google.

• formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes en utilisant le formulaire de contact, vos coordonnées contenues dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées par nos soins afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement.

• Droits de la personne concernée

Droit à confirmation

Toute personne concernée a le droit de demander à l’exploitant du site Internet de confirmer si des données personnelles la concernant sont traitées. Si vous souhaitez exercer ce droit de confirmation, vous pouvez à tout moment contacter le délégué à la protection des données.

• droit de fournir des informations

Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit de recevoir à tout moment et gratuitement des informations sur les données stockées à son sujet ainsi qu’une copie de ces informations de la part de l’exploitant de ce site Internet. En outre, des informations peuvent être fournies sur les éléments suivants :

• Finalités du traitement
• Catégories de données personnelles traitées
• Destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront transmises
• si possible, la durée prévue de conservation des données personnelles ou, si cela n’est pas possible, les critères de détermination de cette durée
• l’existence d’un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit d’opposition à un tel traitement
• l’existence d’un droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle
• si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée : toutes les informations disponibles sur l’origine des données.

En outre, la personne concernée a le droit d’être informée si les données personnelles ont été transférées vers un pays tiers ou vers une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a également le droit de recevoir des informations sur les garanties appropriées liées au transfert.

Si vous souhaitez faire usage de ce droit à l’information, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données.

• Droit de rectification

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit de demander la rectification immédiate des données personnelles inexactes la concernant. En outre, la personne concernée a le droit de demander que des données personnelles incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire, en tenant compte des finalités du traitement.

Si vous souhaitez exercer ce droit de rectification, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données.

• Droit à la suppression (droit à l’oubli)

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit d’obtenir du responsable du traitement de ce site Internet la suppression immédiate des données personnelles la concernant si l’une des raisons suivantes s’applique et que le traitement n’est plus nécessaire :

• Les données personnelles ont été collectées ou traitées d’une autre manière à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
• La personne concernée retire le consentement sur lequel le traitement était basé et il n’existe aucune autre base juridique pour le traitement.
• La personne concernée s’oppose au traitement pour des raisons liées à sa situation particulière et il n’existe pas de motif légitime et impérieux pour le traitement, ou dans le cas de publicité directe et de profilage associé, la personne concernée s’oppose au traitement.
• Les données personnelles ont été traitées illégalement
• La suppression des données personnelles est nécessaire pour se conformer à une obligation légale en vertu du droit de l’Union ou du droit de l’État membre à laquelle le responsable du traitement est soumis.
• Les données personnelles ont été collectées dans le cadre des services proposés par la société de l’information qui s’adressent directement à un enfant.

Si l’une des raisons ci-dessus s’applique et que vous souhaitez que les données personnelles stockées par l’exploitant de ce site Internet soient supprimées, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données. Le délégué à la protection des données de ce site Internet veillera à ce que la demande de suppression soit immédiatement satisfaite.

• Droit à la limitation du traitement

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit de demander au responsable du traitement de ce site Internet de limiter le traitement si l’une des conditions suivantes est remplie :

• L’exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données personnelles.
• Le traitement est illicite, la personne concernée s’oppose à la suppression des données personnelles et demande à la place la limitation de l’utilisation des données personnelles.
• Le responsable du traitement n’a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour affirmer,
• La personne concernée s’est opposée au traitement pour des raisons liées à sa situation particulière et il n’est pas encore clair si les intérêts légitimes du responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.
• Si l’une des conditions ci-dessus est remplie, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données pour demander à l’exploitant de ce site Internet de limiter le traitement des données personnelles. Le délégué à la protection des données de ce site Internet fera en sorte que le traitement soit limité.

• Droit à la portabilité des données

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit de recevoir les données personnelles la concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. En outre, la personne concernée a le droit de faire transmettre ses données personnelles directement d’un responsable du traitement à un autre responsable, lorsque cela est techniquement possible et que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d’autrui.

Pour faire valoir votre droit à la portabilité des données, vous pouvez à tout moment contacter le délégué à la protection des données désigné par l’exploitant de ce site Internet.

• Un droit d’opposition

Toute personne concernée par le traitement de données personnelles a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données personnelles la concernant pour des raisons tenant à sa situation particulière.

L’exploitant de ce site Web ne traitera plus les données personnelles en cas d’opposition, à moins que nous puissions démontrer des raisons légitimes et impérieuses pour le traitement qui l’emportent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou que le traitement sert à faire valoir ou à exercer ou la défense de réclamations juridiques.

Pour exercer votre droit d’opposition, vous pouvez contacter directement le délégué à la protection des données de ce site Internet.

• Droit de révoquer votre consentement à la protection des données

Toute personne concernée par le traitement des données personnelles a le droit de révoquer à tout moment son consentement au traitement des données personnelles.

Si vous souhaitez exercer votre droit de révoquer votre consentement, vous pouvez à tout moment contacter notre délégué à la protection des données.

• Objection aux e-mails publicitaires

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales pour l’envoi de matériel publicitaire et d’information non sollicité est interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, telles que des spams.

• Bannière de vrais cookies

Pour gérer les cookies et technologies similaires utilisés (pixels de suivi, balises Web, etc.) et les consentements associés, nous utilisons l’outil de consentement « Real Cookie Banner ». Des détails sur le fonctionnement de la « Real Cookie Banner » peuvent être trouvés sur https://devowl.io/de/rcb/datenverfahren/.

La base juridique pour le traitement des données personnelles dans ce contexte est l’article 6 (1) (c) du RGPD et l’article 6 (1) (f) du RGPD. Notre intérêt légitime est la gestion des cookies et technologies similaires utilisés et des consentements associés.

La fourniture de données personnelles n’est ni contractuellement requise ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas obligé de fournir les données personnelles. Si vous ne fournissez pas les données personnelles, nous ne pouvons pas gérer vos consentements.

• Google WebFonts

Ce site Web utilise des polices Web fournies par Google pour une représentation uniforme des polices. Lorsque vous accédez à une page, votre navigateur charge les polices Web nécessaires dans le cache de son navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard de votre ordinateur sera utilisée.

De plus amples informations sur Google Web Fonts sont disponibles sur https://developers.google.com/fonts/faq et dans les règles de protection des données de Google : https://www.google.com/policies/privacy/

• Instagram

Les fonctions du service Instagram sont intégrées à notre site Internet. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d’attribuer votre visite sur nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram. De plus amples informations peuvent être trouvées dans les règles de protection des données d’Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/

• Facebook

Ce site Web utilise les fonctions de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Lorsque vous accédez à nos pages avec des plugins Facebook, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs Facebook. Les données sont déjà transmises à Facebook. Si vous possédez un compte Facebook, ces données peuvent y être liées. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient liées à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site. Les interactions, notamment l’utilisation d’une fonction de commentaire ou le clic sur un bouton « J’aime » ou « Partager », sont également transmises à Facebook. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet sur https://de-de.facebook.com/about/privacy.

• LinkedIn

Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons les services de marketing du réseau social LinkedIn de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (« LinkedIn »).

Ceux-ci utilisent des cookies, c’est-à-dire des fichiers texte stockés sur votre ordinateur. Cela nous permet d’analyser votre utilisation du site Web. Par exemple, nous pouvons mesurer le succès de notre publicité et montrer aux utilisateurs des produits qui les intéressaient auparavant.

Par exemple, des informations sont collectées sur le système d’exploitation, le navigateur, le site Web précédemment visité (URL de référence), les sites Web visités, les offres cliquées ainsi que la date et l’heure de votre visite sur notre site Web.

Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont transmises sous forme pseudonyme à un serveur de LinkedIn aux États-Unis et y sont stockées. LinkedIn ne stocke ni le nom ni l’adresse e-mail de l’utilisateur concerné. Les données susmentionnées ne sont attribuées qu’à la personne pour laquelle le cookie a été généré. Ceci ne s’applique pas si l’utilisateur a autorisé LinkedIn à traiter les données sans pseudonymisation ou s’il dispose d’un compte LinkedIn.

Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en configurant votre navigateur en conséquence, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de vos données directement sur LinkedIn : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Nous utilisons LinkedIn Analytics pour analyser l’utilisation de notre site Web et l’améliorer régulièrement. Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Toutes les sociétés LinkedIn ont adopté les clauses contractuelles types pour garantir que le trafic vers les États-Unis et Singapour nécessaire au développement, à la mise en œuvre et à la maintenance des Services s’effectue légalement. Si nous demandons le consentement des utilisateurs, la base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Dans le cas contraire, la base juridique pour l’utilisation de LinkedIn Analytics est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD.

Les informations de tiers : LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2 Irlande ; Accord d’utilisation et politique de confidentialité.

•  YouTube

Les fonctions du service « YouTube » sont intégrées à ce site Internet. « « YouTube » » est la propriété de Google Ireland Limited, une société constituée et exploitée selon les lois irlandaises dont le siège social est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, qui exploite les services dans l’Espace économique européen et en Suisse. .

Votre accord juridique avec « YouTube » se compose des termes et conditions que vous pouvez trouver sur le lien suivant : https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. Ces Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et YouTube concernant votre utilisation des Services. La Politique de confidentialité de Google explique comment YouTube traite et protège vos informations personnelles lorsque vous utilisez le Service.

• Trustindex.io

Ce site Web utilise le service Trustindex (https://www.trustindex.io). Trustindex permet de publier des avis clients provenant de différents portails d’avis (par exemple Google Reviews) sur votre propre site Web à des fins de marketing. Les notes sont reprises sans changement du profil public Goggle (ou Faceboook). Aucun filtrage ni pondération n’est effectué. La publication comprend la date de l’évaluation, le nom (éventuellement également le nom de l’entreprise, une photo/logo) ainsi que l’évaluation et le texte de l’évaluation.

La modification ou la suppression de cet avis public n’est possible que via votre propre profil Google ou Facebook.

Veuillez noter les informations sur la protection des données de Facebook, Trustindex et Google

facebook.com/policy.php

policies.google.com/privacy?hl=de

trustindex.io/terms-and-conditions-and-privacy-policy/

• Changements

Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité à tout moment et sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site Internet s’applique. Dans la mesure où la politique de confidentialité fait partie d’un accord avec vous, si elle est mise à jour, nous vous informerons du changement par e-mail ou par tout autre moyen approprié.

• Transfert de données vers les USA

Notre site Web comprend des outils provenant de sociétés basées aux États-Unis. Lorsque ces outils sont actifs, vos informations personnelles peuvent être transférées vers les serveurs américains des sociétés respectives. Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis ne sont pas un pays tiers sûr au sens de la législation européenne sur la protection des données. Les entreprises américaines sont tenues de transmettre des données personnelles aux autorités de sécurité sans que vous, en tant que personne concernée, puissiez intenter une action en justice. Il ne peut donc être exclu que les autorités américaines (par exemple les services secrets) traitent, évaluent et stockent en permanence vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n’avons aucune influence sur ces traitements.

• Clause de non-responsabilité

L’auteur n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude, l’exactitude, l’actualité, la fiabilité et l’exhaustivité des informations.

Les réclamations en responsabilité contre l’auteur pour des dommages matériels ou immatériels résultant de l’accès, de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, d’une mauvaise utilisation de la connexion ou de dysfonctionnements techniques sont exclues.

Toutes les offres sont susceptibles de changer. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou de supprimer des parties de pages ou l’ensemble de l’offre sans préavis ou d’arrêter temporairement ou définitivement la publication.

• Responsabilité pour les liens tiers

Notre site Internet peut contenir des références et des liens vers des sites Internet d’autres fournisseurs. Les références et liens vers des sites Web tiers ne relèvent pas de notre domaine de responsabilité. Nous n’avons aucune influence sur les contenus tiers. Seul le fournisseur ou l’exploitant du site concerné est responsable du contenu des sites Internet respectifs. Toute responsabilité concernant les sites Web tiers est déclinée. L’accès et l’utilisation de ces sites Web se font aux propres risques du visiteur du site Web. C’est pour cette raison que nous n’assumons aucune responsabilité ni garantie pour ce contenu externe. Au moment de l’insertion d’une référence et/ou d’un lien, les pages correspondantes ont été vérifiées quant aux violations de la loi. Aucun contenu illégal n’a été découvert pour le moment. Pour des raisons techniques, il est impossible de vérifier régulièrement toutes les pages liées sans preuves concrètes d’une violation de la loi. Dès que nous aurons connaissance d’une violation de la loi, nous supprimerons immédiatement le lien correspondant.

• Droits d’auteur

Le droit d’auteur et tous les autres droits sur les contenus, images, photos ou autres fichiers du site Internet appartiennent exclusivement à florentina.kokollari.ch. La reproduction, la modification, la distribution et toute forme d’exploitation en dehors des limites du droit d’auteur ne sont possibles qu’avec l’accord écrit du titulaire du droit d’auteur. Un consentement écrit doit être obtenu au préalable.

Certaines images et graphiques ont été utilisés à cette fin (site Internet).

• Éléments Envato
• Unsplash.com

erworben.